Tag Archive: music



Lee JoonGI


Pioggia e sole cambiano, la faccia alle persone
fanno il diavolo a quattro nel cuore
e passano e tornano
e non la smettono mai.
Sempre e per sempre tu
ricordati dovunque sei, se mi cercherai.
Sempre e per sempre dalla stessa parte mi troverai.
Ho visto gente andare, perdersi e tornare e perdersi ancora
e tendere la mano a mani vuote.
E con le stesse scarpe camminare per diverse strade
o con diverse scarpe su una strada sola.
Tu non credere se qualcuno ti dirà,
che non sono più lo stesso ormai.
Pioggia e sole abbaiano e mordono,
ma lasciano, lasciano il tempo che trovano.
E il vero amore può nascondersi, confondersi,
ma non può perdersi mai.
Sempre e per sempre, dalla stessa parte, mi troverai.
Sempre e per sempre, dalla stessa parte, mi troverai.


Lee Joongi – Now -English Translation

I like your smile
Remember, all the things we’ve been through
Again Let’s give it a go
Without even knowing
When I feel choked up (now)
When my heart keeps fluttering (now)
When I see you smiling
(Now Now Now Now)
When we locked eyes (now)
When we walked together (now)
When I feel choked up (now)
Right in front of us
(Now Now Now Now)
There were a lot more hardships than I thought
When I’m alone, when I’m tired
I remember your face again
No matter how hard I try
When I’m still in the same place
I think about when we were together
I think about you right here
And I smile
The sky seems brighter today
It shines brightly (now)
You’ve gotten a little closer
Right now, you and I
It’s a moment to remember
Now
Without even knowing
When I feel choked up (now)
When my heart keeps fluttering (now)
When I see you smiling
(Now Now Now Now)
When we locked eyes (now)
When we walked together (now)
When I feel choked up (now)
Right in front of us
(Now Now Now Now)
Sometimes when I’m tired and exhausted
When I think about it
All of the times we spent together
All the times we laughed
I remember
(Now Now Now Now)
No matter how hard I try
When I’m still in the same place
I think about when we were together
I think about you right here
And I smile
The sky seems brighter today
It shines brightly (now)
You’ve gotten a little closer
Right now, you and I
It’s a moment to remember
Now
Without even knowing
When I feel choked up (now)
When my heart keeps fluttering (now)
When I see you smiling
(Now Now Now Now)
When we locked eyes (now)
When we walked together (now)
When I feel choked up (now)
Right in front of us
(Now Now Now Now)
The times we laughed together
Had fun together (now)
Remember the same memories
The same heart fluttering feelings
(Now Now Now Now)
When I’m tired of the same life
I’ll remember today (now)
The times we laughed together
Had fun together
I’ll remember this moment
This never ending moment, now




“…C’e’un po’di silenzio
ma mi ossessiona il battere del cuore…”

( Amedeo Minghi )


“…lo so, il sole e la luna non si incontrano mai…”

( Ron )


“…e vedrai come accade facilmente
improvvisamente scoprirai
che sei bella come sei
proprio te
te, te che non ti piaci mai…”

( Ron )



 

Seoulite

Vivere e studiare in Corea

DRAMAticamente Perse

- TRANSLATE SHARED PASSION -

Pensieri sparsi in ordine caotico

Raccolta di appunti scritti nel corso degli ultimi dieci anni, forse più. Una volta erano raccolti in quaderni, poi una parte mi è stata rubata ed ora, grazie al cloud (non è uno locuzione romanesca), è tutto rigorosamente online. Dal mondo dell'informatica (non più aggiornato da anni ma tenuto in vita per una questione "sentimentale") a pensieri e riflessioni sulla vita, sul mondo, sulla società, sulle emozioni e su di me, senza prendermi troppo sul serio.

☆ Pensieri Sparsi di una Psicopatica ☆

●○•°La mia mente è un turbinio di parole sparse che cercano un senso°•○●

An Angel in the City

An angel in the city

Manutheartist

blog di pensieri ed esperienze

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: